定格定格FreezonFreezonFreezonFreezonFreezon

iPhone 与 iPad 上的本机加密相册。iPhone 與 iPad 上的本機加密相簿。On-device photo encryption. For iPhone and iPad.iPhone과 iPad에서 사진을 암호화해 보관하세요.Fotos cifradas en tu iPhone y iPad.Fotos criptografadas no seu iPhone e iPad.iPhoneとiPadの写真を、端末内で暗号化。

先设置日常相册,也可按需创建私密相册。两个相册分别使用独立密码,照片、视频和 Live Photo 加密保存,并可独立备份与恢复。先設定日常相簿,也可按需要建立私密相簿。兩個相簿分別使用獨立密碼,照片、影片與 Live Photo 加密儲存,並可獨立備份與復原。Set up the Everyday Album first, then add the Private Album when you need it. Each uses its own password, encrypted storage, backup, and recovery.먼저 일상 앨범을 설정하고 필요할 때 비공개 앨범을 추가하세요. 두 앨범은 각각 별도의 비밀번호와 암호화 저장소, 백업 및 복원을 사용합니다.Configura primero el Álbum diario y agrega el Álbum privado cuando lo necesites. Cada uno usa su propia contraseña, almacenamiento cifrado, respaldo y recuperación.Configure primeiro o Álbum do dia a dia e adicione o Álbum privado quando precisar. Cada um usa senha, armazenamento criptografado, backup e restauração próprios.まず日常用アルバムを設定し、必要になったらプライベートアルバムを追加できます。それぞれに専用のパスワード、暗号化ストレージ、バックアップと復元があります。

iPhone / iPhone Duo / iPad
iOS 18 / iPadOS 18 及以上
iPhone / iPhone Duo / iPad
iOS 18 / iPadOS 18 或以上
iPhone / iPhone Duo / iPad
iOS 18 / iPadOS 18 or later
iPhone / iPhone Duo / iPad
iOS 18 / iPadOS 18 이상
iPhone / iPhone Duo / iPad
iOS 18 / iPadOS 18 o posterior
iPhone / iPhone Duo / iPad
iOS 18 / iPadOS 18 ou posterior
iPhone / iPhone Duo / iPad
iOS 18 / iPadOS 18以降

定格:iPhone Duo 展开内屏与折叠外屏上的日常相册与独立加密相册

一个入口。
两个独立相册。
一個入口。
兩個獨立相簿。
One entrance.
Two separate albums.
하나의 앱.
서로 독립된 두 앨범.
Una app.
Dos álbumes independientes.
Um app.
Dois álbuns independentes.
入口はひとつ。
独立した2つのアルバム。

私密相册可在首次设置时创建,也可稍后添加。创建后,输入对应密码进入对应相册;每个相册都有自己的密码、加密密钥和安全恢复码。私密相簿可在首次設定時建立,也可稍後新增。建立後,輸入對應密碼即可開啟相應相簿;每個相簿都有自己的密碼、加密金鑰與安全復原碼。Create the Private Album during setup or add it later. Once created, the matching password opens its album; each album has its own password, encryption keys, and Recovery Code.비공개 앨범은 처음 설정할 때 만들거나 나중에 추가할 수 있습니다. 만든 뒤에는 해당 비밀번호로 앨범을 열며, 앨범마다 비밀번호, 암호화 키, 복구 코드가 따로 있습니다.Crea el Álbum privado durante la configuración o agrégalo después. Una vez creado, cada contraseña abre su álbum; cada uno tiene contraseña, claves de cifrado y código de recuperación propios.Crie o Álbum privado durante a configuração ou adicione-o depois. Depois de criado, cada senha abre seu álbum; cada um tem senha, chaves de criptografia e código de recuperação próprios.プライベートアルバムは初回設定時に作成することも、後から追加することもできます。作成後は対応するパスワードで開き、それぞれに専用の暗号鍵とリカバリーコードがあります。

日常相册日常相簿Everyday Album일상 앨범Álbum diarioÁlbum do dia a dia日常用アルバム

使用日常相册密码打开,也可根据设备启用 Face ID 或 Touch ID 快速解锁。使用日常相簿密碼開啟,也可依裝置啟用 Face ID 或 Touch ID 快速解鎖。Open with its password, or enable Face ID or Touch ID for quick access, depending on your device.비밀번호로 열거나, 기기에 따라 Face ID 또는 Touch ID로 빠르게 잠금을 해제하세요.Ábrelo con su contraseña o activa Face ID o Touch ID para acceder más rápido, según tu dispositivo.Abra com a senha ou ative Face ID ou Touch ID para acessar mais rápido, conforme o dispositivo.専用のパスワードで開きます。デバイスに応じてFace IDまたはTouch IDも有効にできます。

私密相册私密相簿Private Album비공개 앨범Álbum privadoÁlbum privadoプライベートアルバム

始终使用另一组独立密码。照片、视频、索引和存储空间与日常相册分开。始終使用另一組獨立密碼。照片、影片、索引與儲存空間和日常相簿分開。Always requires its own separate password. Media, indexes, and storage are separate from the Everyday Album.항상 별도의 비밀번호가 필요합니다. 사진과 비디오, 색인, 저장 공간도 일상 앨범과 분리됩니다.Siempre requiere su propia contraseña. Los archivos, índices y el almacenamiento están separados del Álbum diario.Sempre exige uma senha própria. Os arquivos, índices e o armazenamento ficam separados do Álbum do dia a dia.常に別の専用パスワードが必要です。メディア、インデックス、保存領域も日常用アルバムとは分かれています。

合起随身带。
展开看更多。
闔起隨身帶。
展開看更多。
Fold and go.
Open up. See more.
접어서 가볍게.
펼쳐서 더 넓게.
Ciérralo y llévalo contigo.
Ábrelo para ver más.
Feche e leve com você.
Abra para ver mais.
閉じて持ち歩く。
開いて大きく見る。

现已适配 iPhone Duo 折叠外屏与展开内屏。照片网格、查看器与设置随屏幕调整,iPad 同样支持横竖屏。現已適配 iPhone Duo 摺疊外螢幕與展開內螢幕。照片格狀顯示、檢視器與設定隨螢幕調整,iPad 同樣支援橫向與直向顯示。Now on iPhone Duo, folded or unfolded. Photo grids, the viewer, and settings adapt to each screen. iPad also supports portrait and landscape.iPhone Duo의 외부 화면과 펼친 내부 화면에 대응합니다. 사진 목록, 뷰어, 설정이 화면에 맞게 바뀌며 iPad의 가로와 세로 화면도 지원합니다.Ahora también en iPhone Duo, abierto o cerrado. La cuadrícula de fotos, el visor y la configuración se ajustan a cada pantalla. En iPad puedes usar la app en vertical u horizontal.Agora também no iPhone Duo, aberto ou fechado. A grade de fotos, o visualizador e os ajustes se adaptam a cada tela. No iPad, o app funciona na vertical e na horizontal.iPhone Duoの外側と内側の画面に対応。写真一覧、ビューア、設定が画面に合わせて変わります。iPadの縦向き・横向きにも対応。

本机加密。
备份位置自己选。
本機加密。
備份位置自行選擇。
Encrypted on device.
Back up where you choose.
기기 안에서 암호화.
백업 위치는 직접 선택.
Cifrado en tu dispositivo.
Respaldo donde tú elijas.
Criptografia no dispositivo.
Backup onde você escolher.
端末内で暗号化。
バックアップ先は選択可能。

不向开发者上传相册不向開發者上傳相簿No album uploads to the developer개발자에게 앨범을 전송하지 않습니다Tus álbumes no se envían al desarrolladorSeus álbuns não são enviados ao desenvolvedor開発者へのアルバム送信なし

无需注册账号,没有广告、分析或跟踪 SDK。开发者无法获取你的相册密码、密钥或安全恢复码。無須註冊帳號,沒有廣告、分析或追蹤 SDK。開發者無法取得相簿密碼、金鑰或安全復原碼。No account, ads, analytics, or tracking SDKs. The developer has no access to album passwords, keys, or Recovery Codes.계정 가입, 광고, 분석 및 추적 SDK가 없습니다. 개발자는 앨범 비밀번호, 암호화 키, 복구 코드에 접근할 수 없습니다.Sin cuenta, anuncios ni SDK de análisis o seguimiento. El desarrollador no tiene acceso a tus contraseñas, claves ni códigos de recuperación.Sem conta, anúncios ou SDKs de análise e rastreamento. O desenvolvedor não tem acesso às senhas, chaves ou códigos de recuperação dos seus álbuns.アカウント登録不要。広告・分析・追跡SDKはありません。開発者はパスワード、暗号鍵、リカバリーコードを取得できません。

加密备份与恢复加密備份與復原Encrypted backup and restore암호화 백업과 복원Respaldo cifrado y restauraciónBackup criptografado e restauração暗号化バックアップと復元

通过系统“文件”选择保存位置,支持增量备份与中断后继续。更换 iPhone 或 iPad 时,使用加密备份和对应安全恢复码恢复;不提供跨设备自动同步。透過系統「檔案」選擇儲存位置,支援增量備份與中斷後繼續。更換 iPhone 或 iPad 時,使用加密備份與對應安全復原碼復原;不提供跨裝置自動同步。Choose a destination in Files, with incremental and resumable backups. Restore on another iPhone or iPad using the encrypted backup and matching Recovery Code. Albums do not automatically sync between devices.파일 앱에서 백업 위치를 선택하세요. 증분 백업과 중단 후 재개를 지원합니다. 다른 iPhone이나 iPad에서는 암호화 백업과 해당 복구 코드로 복원할 수 있습니다. 기기 간 자동 동기화는 제공하지 않습니다.Elige una ubicación en Archivos. Los respaldos son incrementales y se pueden reanudar. Para restaurar en otro iPhone o iPad, usa el respaldo cifrado y su código de recuperación. Los álbumes no se sincronizan automáticamente entre dispositivos.Escolha um local no app Arquivos. Os backups são incrementais e podem ser retomados. Para restaurar em outro iPhone ou iPad, use o backup criptografado e o código de recuperação correspondente. Os álbuns não são sincronizados automaticamente entre dispositivos.「ファイル」で保存先を選択。増分バックアップと中断後の再開に対応。別のiPhoneやiPadでは、暗号化バックアップと対応するリカバリーコードで復元します。端末間の自動同期はありません。

联网说明網路連線說明Network access네트워크 연결Acceso a internetAcesso à internetネットワーク接続について

地图联网默认开启,可在设置中关闭。开启时,Apple 地图可能接收照片拍摄地点附近的坐标;照片内容不会发送给地图服务。iCloud 照片和备份位置由相应的系统服务处理。地圖網路連線預設開啟,可在設定中關閉。開啟時,Apple 地圖可能會接收照片拍攝地點附近的座標;照片內容不會傳送給地圖服務。iCloud 照片與備份位置由相應的系統服務處理。Map network access is on by default and can be turned off in Settings. When enabled, Apple Maps may receive coordinates near where a photo was taken; photo contents are not sent to the map service. System services handle iCloud Photos and your chosen backup location.지도 네트워크 연결은 기본적으로 켜져 있으며 설정에서 끌 수 있습니다. 켜져 있으면 Apple 지도에 사진 촬영 위치 근처의 좌표가 전달될 수 있지만, 사진 내용은 지도 서비스로 전송되지 않습니다. iCloud 사진과 선택한 백업 위치는 관련 시스템 서비스에서 처리합니다.La conexión para mapas está activada de forma predeterminada y puedes desactivarla en Configuración. Cuando está activa, Mapas de Apple puede recibir coordenadas cercanas al lugar de la foto; el contenido de las fotos no se envía al servicio de mapas. Los servicios del sistema gestionan Fotos en iCloud y la ubicación de respaldo que elijas.A conexão para mapas vem ativada e pode ser desativada nos Ajustes. Quando ativada, o Mapas da Apple pode receber coordenadas próximas ao local da foto; o conteúdo das fotos não é enviado ao serviço de mapas. Os serviços do sistema gerenciam o Fotos do iCloud e o local de backup escolhido.地図のネットワーク接続はデフォルトでオンになっており、設定でオフにできます。オンの場合、Apple Mapsに写真の撮影場所付近の座標が送信されることがありますが、写真の内容は地図サービスに送信されません。iCloud写真と選択したバックアップ先は、それぞれのシステムサービスが処理します。

设备支持、密码、导入、备份和恢复的常见问题。裝置支援、密碼、匯入、備份與復原的常見問題。Answers about devices, passwords, importing, backups, and recovery.지원 기기, 비밀번호, 가져오기, 백업과 복원에 관한 자주 묻는 질문입니다.Respuestas sobre dispositivos, contraseñas, importación, respaldos y recuperación.Respostas sobre dispositivos, senhas, importação, backup e recuperação.対応デバイス、パスワード、読み込み、バックアップ、復元について。

1 / 6